Web Directory

» A.C.T. Fachübersetzungen GmbH
   Ãœbersetzung von Dokumenten verschiedener Fachgebiete in mehreren Sprachen. [D-41061 Mönchengladbach]
   http://www.act-uebersetzungen.de/

» ATBIS Communications - Dipl. Kffr., M.A Catherine Birague
   Fachübersetzungen Französisch, Dolmetschen in den Bereichen Wirtschaft, Recht, Marketing, IT, Technik, Lokalisierung von Internetseiten sowie Lektorat in den Sprachen Französisch, Deutsch und Englisch. [D-50937 Köln]
   http://www.atbis.com/

» Alltext, Inh. Dipl.-Kfm. Gürsel Tanrıverdi
   Ãœbersetzungen und Dolmetschen in verschiedene Sprachen aus den Bereiche Recht, Wirtschaft und IT (Webseiten). [D-45657 Recklinghausen]
   http://www.alltext.de/

» Alper's Translations - Canan Isik
   Der international tätige Ãœbersetzungs- und Dolmetscherdienst bietet Fachübersetzungen im Bereich Technik, Wirtschaft und Justiz. [D-45657 Recklinghausen]
   http://www.canan-isik.de/

» Alphabet Translations
   Die Firma erbringt Ãœbersetzungsdienstleistungen in mehreren Wissensbereichen und Disziplinen in wichtigen Weltsprachen. [D-48167 Münster]
   http://www.alphabet-translations.com/

» Anne Schedding
   Ãœbersetzerin und Dolmetscherin für Englisch, Deutsch und Französisch
   http://www.anneschedding.de/

» B2B Ãœbersetzungen
   Ãœbersetzungs- und Dolmetschendienstleistungen in vielen Sprachen mit Schwerpunkt im technischen Bereich. [D-41379-Brüggen]
   http://www.b2b-uebersetzungen.de/

» Bilingua, Inh. Dipl.-Ãœbersetzerin Ulrike Linssen
   Ãœbersetzungen in Französisch, Englisch und Deutsch. Die Fachgebiete sind Recht und Technik. [D-50259 Pulheim]
   http://www.bilingua.info/

» Birgit Schönle
   Angeboten werden die Sprachrichtungen Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch und Französisch-Deutsch, speziell in den Bereichen Recht, Wirtschaft und Technik. [D-59494 Soest]
   http://www.birgit-schoenle.de/

» Bizitext GmbH
   Das Unternehmen ist spezialisiert auf Fachübersetzungen in verschiedensten EU-Sprachen aus dem Bereich Wirtschaft und Technik sowie die Erstellung firmenspezifischer Datenbanken in Form von Translation Memories und Terminologiepflege.
   http://www.bizitext.com

» Brucca Ãœbersetzung und DTP - Dr. Qingquan Mao
   Dolmetschen und Ãœbersetzung Chinesisch, Deutsch und Englisch. [D-58099 Hagen]
   http://www.brucca.de/

» Burton, Münch & Partner World Wide Writers
   Die Spezialagentur für internationale Adaption bietet Lokalisierung von Werbung, PR und IR, Namensentwicklung, Zielmarkt-Check sowie Textredaktion und interkulturelle Beratung. [D-40239 Düsseldorf]
   http://www.bmpwriters.com/

» CP-Ãœbersetzungen GbR
   Ãœbersetzungen von technischen Dokumentationen, EDV-Lösungen und Erstellung von Internet-Präsentationen. [D-32549 Bad Oeynhausen]
   http://www.cp-uebersetzungen.de/

» Connectling Sebastian Krumpel
   Liefert Ãœbersetzungen in Deutsch, Englisch, Spanisch und Russisch. [D-32825 Blomberg]
   http://www.connectling.de/

» Contact Global GmbH
   Der Sprachendienst bietet Ãœbersetzungen, Dolmetscherservice und Sprachunterricht in allen osteuropäischen, westeuropäischen und skandinavischen Sprachen an. [D-32130 Enger]
   http://www.contact-global.net/

» Cornelia Kähler Fachübersetzungen
   Fachübersetzungen von Texten aus den Bereichen Wirtschaft, Recht und Finanzen. [D-53945 Blankenheim/Ahr]
   http://www.kaehler-uebersetzungen.de/

» Dipl.-Ãœbersetzerin Andrea Fischer
   Ãœbersetzung von Belletristik (Krimis und andere Prosa) sowie Sachbuch aus dem Englischen und Italienischen ins Deutsche. [D-40545 Düsseldorf]
   http://www.wort-fischer.de/

» Dipl.-Ãœbersetzerin Christiane Gertz
   Fachübersetzungen aus dem Bereich Technik, IT, Technik und Marketing. [D-42105 Wuppertal]
   http://www.dieuebersetzerin.de/

» Duru Sprachendienste, Inh. Özgür Duru
   Universale Dolmetscher- und Ãœbersetzungsdienste. Die sprachliche Betreuung ausländischer Geschäftsleute wird angeboten. [D-45473 Mülheim an der Ruhr]
   http://www.duru.de/

» Expressis verbis Monika Berger
   Die Fremdsprachen-Dienstleistungen umfassen Ãœbersetzungen, Dolmetschdienste und Transkriptionen in den Kernsprachen Englisch, Französisch und Spanisch. [D-42655 Solingen]
   http://www.expressis.de/

» Ferreira Jäntges, Elma
   Juristische Fachübersetzungen und Rechtsberatung von international ausgebildete Juristen mit Schwerpunkt auf internationales Privatrecht. [D-53129 Bonn]
   http://law-languages.com

» Garisch, Heike
   Ãœbersetzungen und Dolmetscher-Dienste. [D-32584 Löhne]
   http://www.buero-garisch.de/

» Gee Language Services
   Ãœbersetzungen in verschiedenen Sprachen sowie Unterricht für Unternehmen in Wirtschaftsenglisch. [D-47058 Duisburg]
   http://www.gee-ls.de

» Heike Funke
   Die vereidigte Dolmetscherin und Ãœbersetzerin für die Sprachen Englisch und Französisch stellt sich und ihre Leistungen vor. [D-44797 Bochum]
   http://www.uebersetzungsdienste-funke.de/

» Huber & Martins
   Dolmetscher und Ãœbersetzer für die Sprachen Portugiesisch, Spanisch, Französisch und Englisch. [D-53111 Bonn].
   http://www.sprachgewaltig.de/

» IT-Ãœbersetzung Anas Sefrioui
   Das Angebot umfasst Ãœbersetzungs- und Lokalisierungsdienste für IT, Technik, Wirtschaft, Medizin, Marketing und Justiz. [D-40599 Düsseldorf]
   http://www.it-uebersetzung.de/

» Ingenieur-Sprachendienst Sansalone, Inh. Marc Sansalone
   Technische Fachübersetzungen der Automobil, Chemie- und Vakuumtechnik. [D-50672 Köln]
   http://www.sansalone.de/

» Insight Translations, Inh. Ian Winick
   Fachübersetzungen in den Bereichen Werbung, Finanzen und Marktforschung. Arbeitssprachen sind Englisch, Französisch und Deutsch. [D-50733 Köln]
   http://www.insight-translations.de/

» Kosmos GbR
   Ãœbersetzung technischer Dokumentationen wie Bedienungsanleitungen, Handbücher und Produktinformationen in mehreren Sprachen. [D-50170 Kerpen]
   http://www.kosmos-translation.com/

» Lanzillotta Translations GmbH
   Büro für Fachübersetzungen, Desktop Publishing und Webseiten-Lokalisierung mit Zweigstellen in Deutschland, USA und Spanien. [D-40545 Düsseldorf]
   http://www.lanzillotta-translations.de/

» Lehrinstitut Lingua H.-M. Rühe
   Ãœbersetzungen, Fremdsprachenschulung, Sprachreisen, Dolmetschen in mehreren Sprachen. [D-48282 Emsdetten]
   http://freenet-homepage.de/lingua/

» LinguaConsult, Inh. Carl H. Stuckert
   Interkulturelle Beratung zu Sprachen in Westafrika, Arabien, Mittelasien und Ostmitteleuropa. Daneben werden auch das Ãœbersetzen sowie Fremdsprache-Unterricht und Lehrerfortbildung geboten. [D-53127 Bonn]
   http://www.lingua-consult.de/

» Mariana Roth
   Freiberufliche Diplom-Ãœbersetzerin Mariana Roth bietet Ãœbersetzungen in den Sprachen Rumänisch, Deutsch und Englisch. [D-42659 Solingen]
   http://www.translations-roth.de/

» MediCom Meier & Koop GmbH
   Technische Ãœbersetzungen mit Schwerpunkt Medizintechnik und Maschinenbau. [D-48153 Münster]
   http://www.medicom-germany.com/

» Olga Kuhlen
   Dolmetscher- und Ãœbersetzerleistungen für verschiedene Fachgebiete in Ukrainisch und Russisch. [D-41061 Mönchenbladbach]
   http://www.interpres-ok.de/

» Online Translations And Services GmbH
   Bietet Ãœbersetzungen vorwiegend in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Türkisch. [D-45145 Essen]
   http://www.onlinetranslate.de/

» Orbis Sprachdienste
   Das Unternehmen bietet Ãœbersetzungs- und Dolmetscherdienste an. Ãœbersetzt werden Texte aller Art, auch technische, juristische und werbliche. [D-41061 Mönchengladbach]
   http://www.orbis-uebersetzungen.de/

» Pavlic, Vladimir
   Der beeidigte Dolmetscher und ermächtigter Ãœbersetzer bietet die Ãœbertragung in Deutsch, Kroatisch, Bosnisch und Serbisch, Bulgarisch, Russisch und Englisch an. Die Fachbereiche sind Justiz, Urkunden, Wirtschaft, Vertragswesen, Werbung und Technik. [D-
   http://www.pavlic.de/

» Peter Gennet
   Texten und Ãœberarbeiten sowie Ãœbersetzungen aus dem Englischen und Italienischen. Vorstellung der Produkte und Serviceleistungen. [D-45131 Essen]
   http://www.textarbeit.com/

» Porta Germanica, Inh. Drs. Ingeborg Lindhoud
   Ãœbersetzung, Korrekturlesen und Redaktion in Niederländisch, Deutsch, Englisch und Französisch. Die Fachgebiete sind PR, Marketing, Werbung, Tourismus, Wirtschaft, Finanzen und Recht. [D-41469 Neuss]
   http://www.portagermanica.de

» ProLogos Sprachendienste GbR
   Beschreibung der Leistungen aus den Bereichen Ãœbersetzen, Lokalisieren und Dolmetschen. [D-50933 Köln]
   http://www.prologos-sprachendienste.de/

» Proidioma - Beate Steiner
   Es wird die Ãœbertragung von Texten in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Niederländisch geboten. [D-53111 Bonn]
   http://www.proidioma.de/

» SPKG Battenstein GmbH
   Man bietet Fachübersetzungen, Dolmetschen und Sprachentraining, außerdem Fachübersetzungen von technischen Dokumentationen, DTP und Lokalisierung. [D-40213 Düsseldorf]
   http://www.battenstein.de/

» Schreib- und Ãœbersetzungsbüro Röhling
   Ãœbersetzungen von Bewerbungen, Dissertationen und Gutachten in alle Sprachen sowie Korrespondenz. Beschreibungen der Sprachen, von Afghanisch bis Weißrussisch. [D-48249 Dülmen]
   http://www.schreibfuchs.de/

» Spantrax, Inh. Georg Küppers
   Man bietet Fachübersetzungen für Recht, Wirtschaft und Soziales. Die Arbeitssprachen sind Deutsch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch. [D-45881 Gelsenkirchen]
   http://www.spantrax.de/

» Sprachen Service Beletoto, Inh. Betssy Torres Torrejón
   Ãœbersetzungen, Dolmetscheraktivitäten sowie Korrekturservice in den Sprachen Deutsch, Spanisch, Englisch und Französisch. [D-58313 Herdecke]
   http://www.sesiweb.de/beletoto/

» Stephan Isselbächer-Weller
   Fachübersetzungsservice für skandinavische Sprachen. Hierzu zählen Deutsch, Dänisch, Norwegisch und Schwedisch. Es stehe diverse Textsorten und Fachgebiete zur Verfügung. [D-40479 Düsseldorf]
   http://www.skandinavische-texte.de/

» Sugata Japan-Euro Communications Ken'ichi Matsubara
   Japanische Ãœbersetzungen, Werbeprodukte, Gestaltung und Lokalisierung von Webseiten sowie Marketing-Lösungen und Ãœbersetzungen in Englisch und Französisch. [D-40219 Düsseldorf]
   http://www.sugatajec.com/de/

» TES Technische Ãœbresetzungen Etarska Schuhmacher
   Erstellt technische Ãœbersetzungen in osteuropäischen Sprachen. In der bulgarischen Sprache werden auch Dolmetscher-Dienste angeboten. [D-44227 Dortmund]
   http://www.b2b-translation.de/

» Thiel, Bettina
   Diplomierte und beeidigte Ãœbersetzerin mit Spezialisierung auf der Ãœbersetzung technischen Texte auf Französisch, Deustch und Italienisch. [D-53639 Königswinter]
   http://www.uebersetzungen-thiel.de

» Tracom GbR
   Das Dienstleistungsangebot umfasst Erstellung und Aufbereitung von Marketing-Materialien für die Ãœbersetzung, umfangreiche technische Dokumentationen. [D-53111 Bonn]
   http://www.tracom.de/

» Traduco
   Ãœbersetzungsdienstleistungen zwischen Deustch und einer Fremdsprache in den Bereichen technische Dokumente, Werbetexte und Internetseiten. [D-33790 Halle]
   http://www.traduco.de/

» TransProjekt
   Bietet Fachübersetzungen, Beglaubigungen und Lektorat in den Bereichen Technik, Wirtschaft und Recht. [D-53225 Bonn]
   http://www.transprojekt.de/

» Transagrar
   Das Büro ist spezialisiert auf die Ãœbertragung von Texten aus den Bereichen Agrar-, Forst-, Kommunaltechnik sowie Erneuerbare Energien. [D-59755 Arnsberg]
   http://www.transagrar.de/

» Translatix, Inh. Anja Urban
   Man liefert Ãœbersetzungen in viele europäischen Sprachen. Die Ãœbersetzung von Patenten stellt im Fachbereich der Ãœbersetzer ein Spezialgebiet dar. Daneben bietet man auch Korrekturlesen und Ãœberarbeitungen. [D-52223 Stolberg]
   http://www.translatix.net/

» Tratedo GmbH
   Fachmännische, technische Ãœbersetzungen, spezialisiert auf europäische und ost-europäische Sprachen (Russisch, Polnisch, Ungarisch, Tschechisch, Slowakisch, Ukrainisch, Belarussisch). [D-50321 Brühl]
   http://www.tratedo.com/

» Via Intercontact, Inh. Anwar Taimuri
   Ein Netzwerk aus freiberuflichen Diplom-Ãœbersetzern, Diplom-Dolmetschern und Beratern für PR, Marketing und Vertrieb. [D-40476 Düsseldorf]
   http://www.viaintercontact.de/