Web Directory

» 3LB: Construcción de una base de datos de árboles sintáctico semánticos
   El objetivo principal de este proyecto es construir tres corpus anotados sintácticamente (treebanks) para el español, catalán y euskera. Objetivo, descripción y plan de trabajo, grupos de investigación y entidades participantes.
   http://www.dlsi.ua.es/projectes/3lb/

» Análisis textual y terminología, factores de activación de la competencia cognitiva en la traducción
   Artículo de M. Teresa Cabré, directora del Institut de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, publicado en «La traducción científico-técnica y la terminología en la sociedad de la información», de A. Alcina Caudet y S
   http://www.upf.edu/pdi/dtf/teresa.cabre/docums/ca02ana.pdf

» Aplicaciones sociales de las tecnologías de la lengua
   Artículo de Santiago Aguilera, J. Ignacio Godino, Sira E. Palazuelos y J. Luis Martín, publicado el 2001 en la revista «Quark. Ciencia, Medicina, Comunicación y Cultura».
   http://www.prbb.org/quark/21/021090.htm

» Aucèl PNL
   Recursos de lenguaje, lingüística computacional y inteligencia artificial. Aplicaciones, textos, artículos y tutoriales.
   http://www.aucel.com/pln/

» Bibliografía temática de la lexicografía
   Compilación de Félix Córdoba Rodríguez, del Grupo de lexicografía de la Facultade de Filoloxía de la Universidade da Coruña.
   http://www.udc.es/grupos/lexicografia/bibliografia.htm

» Bwananet
   Programa de explotación del corpus técnico (CT) del IULA de la UPF.
   http://brangaene.upf.es/bwananet/indexes.htm

» Centro Virtual Cervantes - Foros
   Moderados sobre tres ejes fundamentales: el presente y futuro de la lengua española, su dispersión y variedades; su didáctica como lengua extranjera; su historia, literatura y sobre la cultura expresada en el dominio lingüístico hispánico.
   http://cvc.cervantes.es/foros/

» Centro de Lenguaje y Desarrollo
   Centro especializado en la evaluación y tratamiento de trastornos del lenguaje, habla y voz, así como en la estimulación temprana y las dificultades del aprendizaje.
   http://www.centrodelenguajeydesarrollo.com/

» Corpus Diacrónico del Español - CORDE
   Consulta a esta base de datos de palabras en español. Criterios de búsqueda y manual de ayuda.
   http://corpus.rae.es/cordenet.html

» Del ser simbólico a la expresión escrita
   Importancia de la escritura, la representación de palabras o ideas por medio de símbolos gráficos.
   http://www.angelfire.com/nt/informemex/

» Desambiguador funcional local
   Del Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional del Departamento de Informática y Sistemas de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
   http://gedlc.ulpgc.es/investigacion/desambigua/desambigua.htm

» El Conjugador
   Herramientas de conjugación de verbos en castellano.
   http://www.elconjugador.com

» El texto jurídico-administrativo: Análisis de una orden ministerial
   Artículo de Elena de Miguel, de la Universidad Autónoma de Madrid, publicado en «Círculo», nº 4 (noviembre del 2000), revista de la Universidad Complutense de Madrid.
   http://www.ucm.es/info/circulo/no4/demiguel.htm

» En la interdisciplinariedad de la Lingüística y la Psicología. Evidencias pragmáticas a favor de la teoría de la coherencia central en síndrome de Williams
   Artículo de Miguel Pérez Milans, de la Universidad Autónoma de Madrid, publicado en «Tonos Digital», nº 7, revista electrónica de estudios filológicos.
   http://www.um.es/tonosdigital/znum7/estudios/msindrome.htm

» Entre el lenguaje y el metalenguaje: importancia de la terminología para la comunicación en las lenguas europeas
   Artículo de M. Teresa Cabré, directora del Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, publicado en «Panorama actual de la terminología», de G. Guerrero y M. F. Pérez Lagos.
   http://www.upf.edu/pdi/dtf/teresa.cabre/docums/ca02ent.pdf

» Estratificación social del tabú lingüístico: El caso de Puerto Rico
   Artículo de Humberto López Morales, de la Universidad de Puerto Rico, que presenta y analiza datos empíricos, resultantes de una investigación de campo realizada en Puerto Rico.
   http://elies.rediris.es/elies13/lopez.htm

» Flexionador
   Del Grupo de Estructuras de Datos y Lingüística Computacional del Departamento de Informática y Sistemas de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
   http://gedlc.ulpgc.es/investigacion/scogeme02/flexsus.htm

» Flexionador y lematizador de palabras del español
   Del Grupo de Estructura de Datos y Lingüística Computational, de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
   http://www.gedlc.ulpgc.es/investigacion/scogeme02/lematiza.htm

» Funciones pragmáticas de los emoticonos en los chats
   Artículo de Marta Torres y Vilatarsana publicado en la revista «Interlingüística», 11 (2001).
   http://www.cibersociedad.net/torres/pragma.htm

» Influencias de las lenguas indígenas en el español de Chile
   Artículo de M. Correa Mujica publicado en la revista de estudios literarios de la Universidad Complutense de Madrid «Espéculo», nº 17.
   http://www.ucm.es/info/especulo/numero17/mapuche.html

» La conversión de texto en habla
   Artículo de Joaquim Llisterri publicado en la revista «Quark», núm. 21, de julio-septiembre de 2001.
   http://www.prbb.org/quark/21/021079.htm

» La importancia de mirar hacia el pasado: la perspectiva historiográfica en lingüística
   Artículo de María Xosé Fernández Casas, de la Universidade de Santiago de Compostela, sobre historia de la lingüística.
   http://www.linred.com/numero1_articulo_6.htm

» La pragmática en los diccionarios españoles actuales
   Artículo de Josefina Albert Galera, de la Universitat Rovira i Virgili, de Tarragona.
   http://pizarro.fll.urv.es/continguts_oldies/hispanica/profes/public/pragmati.htm

» Lexicología y variación: hacia un modelo integrado
   Conferencia de Maria Teresa Cabré, del Institut Universitari de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra (Barcelona), en el V Simposio Iberoamericano de terminología RITerm, sobre un modelo teórico de léxico, dentro de una concepción de
   http://www.riterm.net/actes/5simposio/cabre4.htm

» Lingüística
   Artículo de Wikipedia, con tabla de contenidos y desarrollo.
   http://es.wikipedia.org/wiki/Ling%C3%BC%C3%ADstica

» Lingüística cognitiva: semántica, poragmática y construcciones
   Artículo de Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, de la Universidad de La Rioja, publicado en la revista de la Univesidad Complutense de Madrid «Círculo», nº 8 (noviembre, 2001).
   http://www.ucm.es/info/circulo/no8/ruiz.htm

» Lingüística general: elementos para un paradigma integrador desde la perspectiva de complejidad
   Artículo de Albert Bastardas, sociolingüista de la Universitat de Barcelona, publicado en la revista «LinRed» en noviembre de 2003.
   http://www.linred.com/numero1_articulo_1.htm

» Lingüística y sociolingüística en el concepto de dialecto (I y II)
   Artículo de Ramón de Andrés, del Departamento de Filología Española de la Facultad de Filología de la Universidad de Oviedo, publicado en la revista «Contextos» de la Universidad de León.
   http://www3.unileon.es/dp/dfh/ctx/1997/Ramon1.doc

» Los adverbios en –mente en español y la formación adverbial en alemán: estudio morfológico-comparativo de esp. –mente y al. –weise
   Artículo de Susana Azpiazu Torres, de la Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca, publicado en la revista «Contextos» nº XVII-XVIII de la Universidad de León.
   http://www3.unileon.es/dp/dfh/ctx/1999-2000/Azpiazu1.pdf

» Manuales de introducción a la lingüística
   De Xavier Trías Conde. Por las diferentes disciplinas: lingüística general, semántica, fonética y fonología, sintaxis, pragmática o psicolingüística, entre otros.
   http://cerezo.pntic.mec.es/~ffras/

» Mestizaje lingüístico
   Funciones del español y del inglés en la expresión de los sentimientos en la narrativa hispana femenina de Estados Unidos. Artículo de Dolores Soler-Espiauba, del Consejo de Ministros de la Unión Europea (Bruselas).
   http://elies.rediris.es/elies13/soler.htm

» Número monográfico sobre Lexicografía automatizada
   Publicado en la revista «Procesamiento del Lenguaje Natural», núm. 4 (Octubre 1986).
   http://www.sepln.org/revistaSEPLN/revista/4/4-todo.pdf

» Paremiología y refranes de la Casa de Caritat de Barcelona, desde el punto de vista de la Pragmática
   Artículo de Xavier Laborda, de la Universitat de Barcelona, publicado en la revista «LinRed» de mayo de 2004.
   http://www.linred.com/numero2_articulo_3.htm

» Portalingua
   Portal sobre los recursos lingüísticos de los países latinos. Búsquedas por países y por lenguas, con agenda, listas de distribución y actualidad.
   http://www.portalingua.info/

» Pragmática y sintaxis
   Artículo de José Portolés, de la Universidad Autónoma de Madrid, publicado en la revista «Círculo», nº 16 (2003), de la Universidad Complutense de Madrid.
   http://www.ucm.es/info/circulo/no16/portoles.htm

» Procesamiento de lenguaje natural
   Artículo de Wikipedia sobre esta subdisciplina de la Inteligencia artificial y también de la Lingüística computacional.
   http://es.wikipedia.org/wiki/Procesamiento_de_lenguaje_natural

» Procesamiento del lenguaje natural paa recuperación de información
   Introducción al PNL, subrama de la inteligencia artificial y de la lingüística.
   http://procesamientolenguajerecuperacion.50webs.org/

» Retórica y oralidad
   Artículo de Antonio López Eire, de la Universidad de Salamanca, publicado en «Logo», nº 1 (enero de 2001).
   http://www.asociacion-logo.org/downloads/01012001lopezeire.pdf

» Retórica, tecnologías, receptores
   Artículo de Tomás Albadalejo, de la Universidad Autónoma de Madrid, publicado en «Logos», nº 1, en enero del 2001.
   http://www.asociacion-logo.org/downloads/01012001albaladejo.pdf

» Seminario virtual de grafología forense
   Temario de este curso en línea ofrecido por l'Escola de Postgrau de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).
   http://www.grafologiauniversitaria.com/tema%205.htm

» Semántica
   La polución semántica es un mal actual, agravado por la globalización. Un país que defiende su lengua, se defiende a sí mismo.
   http://semantica.ar.tripod.com/

» Tecnologías lingüísticas
   Qué son, tecnologías del texto y del habla, recursos lingüísticos e implicaciones y beneficios sociales.
   http://oesi.cervantes.es/oesi/tls.jsp

» Teoría de la optimidad y variación dialectal en catalán
   Artículo de Clàudia Pons Moll, de la Universidad de Barcelona, sobre esta teoría que pretende simplificar las derivaciones y sistemas de reglas motivadores de la variación que presentan las lenguas. En formato PDF.
   http://www.webpersonal.net/jesusiclaudia/teor%EDa.pdf

» Terminología y fraseología
   Ponencia de M. Teresa Cabré, Rosa Estopà y Mercè Lorente del Institut Universitari de Lingüística APlicada de la UPF (Barcelona) en el V Simposio de terminología RITerm.
   http://www.riterm.net/actes/5simposio/cabre5.htm

» Terminología y lenguas minoritarias: necesidad, universalidad y especificidad
   Artículo de M. Teresa Cabré (IULA de la UPF), presentado en la VIII Conferencia internacional de linguas minoritarias. Políticas Lingüísticas e Educativas na Europa Comunitaria que tuvo lugar en Santiago de Compostela en el año 2002.
   http://www.upf.edu/pdi/dtf/teresa.cabre/docums/ca02mi.pdf

» Terminología y lingüística: la teoría de las puertas
   Artículo de Teresa Cabré, de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, sobre una nueva teoría de la terminología. Propone una teoría de los términos construida a partir de las teorías lingüísticas y que incluye diferentes aspectos de la teoría d
   http://elies.rediris.es/elies16/Cabre.html

» Terminología y normalización lingüística
   Conferencia de M. Teresa Cabré, directora del Institut Universitari de Lingüística Aplicada de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, presentada en las Jornadas EHU (LEIOA), Terminologia y lenguages de especialidad (2002).
   http://www.ei.ehu.es/p056-12532/eu/contenidos/informacion/euskara_inst_jardunaldiak2002/eu_jard2002/adjuntos/01.pdf

» ¿Qué es la Lingüística Computacional?
   Breve introducción a esta disciplina de la linguística aplicada y de la Inteligencia artificial. Qué es el PLN (o NLP) y diferencias entre lenguaje natural y artificial.
   http://www.aucel.com/pln/k-es.html