Web Directory

» AG Technical Translations
   [Genova] Alessandra Gheri-Pusch, laureata in fisica, offre traduzioni tecniche e servizi d'interpretariato dal tedesco verso l'italiano.
   http://www.agheri.it/

» Adamantis
   Presenta i servizi offerti tra russo e italiano e viceversa.
   http://www.interprete-russa.biz/

» Adatrad
   [Roma] Traduzioni da e in tedesco nel settore tecnico e commerciale.
   http://www.adatrad-traduzioni.com/

» Albanese Traduzioni
   [Novara] Traduzione ed interpretariato della lingua albanese. Associato ANITI.
   http://www.albanesetraduzioni.it/

» Altro Dire
   [Firenze] Isabelle-Béatrice Marcherat esegue traduzioni giurate e ordinarie dall'italiano al francese. Interprete legale presso il Tribunale di Firenze.
   http://www.traduzionifrancesi.com/

» Ambrosino, Sabrina
   Servizi di traduzione e interpretariato in lingua cinese.
   http://web.tiscali.it/ambrosino/

» Angelica, Eliseeva
   [Vigevano] Traduttrice e interprete madrelingua russa, specializzata nei settori tecnico, giuridico, medico e commerciale dall'italiano e dall'inglese al russo.
   http://www.traduzioni-russo.it/

» Aspail.com
   [Venezia] Servizio di traduzioni di siti web dall'italiano al giapponese curate da traduttori madrelingua.
   http://www.aspail.com/

» Bahnen, Achim
   [Germania] Giornalista, traduttore e interprete tedesco, laureato in fisica; traduce dall'italiano e vive a Francoforte.
   http://www.acba.de/

» Bertolotto, Luisa
   [Genova] Offre servizi di interpretariato in italiano e inglese. Presenta il curriculum.
   http://xoomer.virgilio.it/bertolot/

» Biavasco, Annamaria
   [Genova] Traduttrice madrelingua italiana specializzata in romanzi di autori inglesi e americani (fra i quali Patricia Cornwell, R.N. Patterson, James Patterson).
   http://www.annamariabiavasco.it/

» Bladowska, Agnieszka
   [Roma] Traduttore giurato madrelingua polacco. Traduzioni e servizi giuridici a Roma e Varsavia. Gazzetta online.
   http://www.polacco.it/

» Bodográf Bt.
   [Budapest, Ungheria] Traduce dall'italiano all'ungherese e viceversa. Fornisce informazioni sui prezzi, i curriculum dei responsabili ed i recapiti.
   http://www.inungherese.it/

» Bogucki, Krzysztof
   [Morlupo, RM] Traduttore madrelingua polacco iscritto all'Albo dei Consulenti Tecnici dei Giudici presso il Tribunale di Roma.
   http://digilander.libero.it/kbogucki/

» Christensen, Pernille
   Presenta un curriculum di studi e professionale e presenta i servizi offerti per la traduzione di documenti tra italiano e danese.
   http://www.traduzionedanese.altervista.org/

» Coman, Doina
   Interprete di romeno, è specializzata in economia, finanza, difesa e tecnica militare, politica, diplomazia, sindacalismo, marketing. Presenta il portfolio ed i recapiti.
   http://www.interprete-romeno.com/

» Copilau, Carmen
   Traduzioni dall'italiano verso il romeno e dal romeno verso l'italiano. Contatti e servizi.
   http://www.copilau.com/

» Czopek, Irena Ludwika
   Traduzioni dal e in polacco offerte da madrelingua polacca nei settori tecnico, legale, commerciale e agrario. Servizi di interpretariato.
   http://www.poloniatrade.com/

» D'Errico, Gabriele
   Libero professionista. Traduzioni ed interpretariato in lingua cinese, per qualsiasi tipo di consulenza sulla Cina. Associato Aiti.
   http://www.cinavicina.com/

» Dal Nilo
   [Padova] Servizi di traduzione dall'arabo all'italiano e viceversa e consulenza turistica offerti da Ossama Salama, madrelingua specializzato sull'Egitto.
   http://www.dalnilo.com/

» Decewicz, Malgorzata
   [Mesina] Traduzioni in polacco. Realizzazione e traduzione di siti web.
   http://www.demarweb.it/

» Dieffe Traduzioni
   [Grottaferrata, RM] Daniela Di Falco è traduttrice freelance dall'inglese all'italiano nei settori editoriale, commerciale, turistico, medico, fotografico e tecnico.
   http://www.dieffetraduzioni.net/

» Drane.it
   [Valdagno, VI] Servizi di traduzione italiano-inglese e consulenza linguistica in vari settori, economico-legale, marketing-pubblicità, scienza-narrativa scientifica, offerti da traduttore madrelingua.
   http://www.drane.it/

» Duleba, Lucyna
   [Messina] Traduttrice madrelingua polacca. Consulente Tribinale e perito C.C.I.A. di Messina. Traduzioni, interpretariato e asseverazioni in italiano polacco.
   http://www.traduzionipolacco.it/

» Dutchstudio.it
   Francesca Degani e Pierangelo Sassi, traduttori freelance, propongono i loro servizi per testi di carattere legale, tecnico e finanziario dall'olandese o fiammingo all'italiano.
   http://www.dutchstudio.it/ita.htm

» EV Traduzioni
   Propone servizi di traduzione online in tutte le combinazioni tra italiano, russo, bulgaro, ceco, slovacco. Presenta le tariffe e l'alfabeto cirillico.
   http://www.evtraduzioni.it/

» Easy China
   [Arezzo] Traduzioni italiano-cinese, inglese-cinese, cinese-italiano di manuali tecnici, siti web, testi commerciali, brochure, disegni Cad, biglietti da visita.
   http://www.easychina.it/

» EuroTranslationsNet
   [Roma e Bydgoszcz, Polonia] Traduzione ed interpretariato da e verso polacco. Traduzioni libere e giurate effettuate da madrelingua.
   http://www.itapol.info/

» Farrell, Mike
   Traduzioni dall'italiano all'inglese. Specializzato in traduzioni tecnico-scientifiche: processi industriali, meccanica, elettronica, impiantistica, automazione, informatica e fisica. Socio AITI.
   http://www.traduzioni-inglese.it/

» Feanor OÃœ
   [Tallinn, Estonia] - Traduzioni ed interpretariato in Estone curate da professionisti dei quali viene documentato un sintetico CV.
   http://www.feanor.com/trad_it.htm

» Fernández, Yolanda
   [Roma] Traduttrice spagnola, specializzata nella traduzione di equipaggiamenti per il settore della ristorazione, apparecchiature industriali e arredamento d'interni e mobili per l’ufficio. Dall'italiano verso lo spagnolo.
   http://www.alvaroweb.com/yolanda/

» Fintrad
   Riccardo Olivi offre un servizio professionale in ambito finanziario dalla lingua tedesca alla lingua italiana e viceversa. Dettaglio dell'offerta, prezzi, informazioni di contatto.
   http://www.fintrad.it/

» Fyk, Anna
   [Ladispoli, Roma] Traduttrice interprete madrelingua polacca. Lista referenze e modulo preventivi online.
   http://www.annafyktraduzioni.it/

» Ghima S.a.s.
   [Torino] Traduzioni tecniche italiano-francese e viceversa.
   http://ghimasas.interfree.it/

» Haake, Dieter
   [Castelnuovo del Friuli, PD] Traduttore dall'italiano al tedesco e perito di tribunale. Specializzato in diritto, fisco, sindacato, contratti, enologia e localizzazione siti Web. Socio AITI.
   http://www.futurlingua.it/

» Heikkinylund.com
   [Carnot, Niza]- Traduttore finlandese specializzato in informatica, diritto e discipline umanistiche. Segnala i suoi prezzi ed indica risorse utilizzate nello svolgimento della professione.
   http://www.heikkinylund.com/

» Hnryk Machnik
   Un interprete e traduttore freelance italiano-polacco specializzato in linguaggio tecnico propone i propri servizi.
   http://interprete.itatis.pl/

» Infotraduzioni
   Servizi di traduzione, editing e proofreading inglese-italiano offerti da laureata Lingue e Letterature Straniere Moderne.
   http://infotraduzioni.interfree.it/

» ItaliaRussia Office Online
   Consulenza online per scambi commerciali tra Italia e Russia. Settori marketing e fieristico. Servizio di traduzioni incluso.
   http://web.tiscali.it/italiarussia/web/traduzione.html

» JFTranslations
   [Milano] - Traduzioni in italiano e inglese eseguite da freelance.
   http://web.tiscali.it/juliabox/

» Jabran, Fazal
   [Bologna] - Traduzione e interpretariato dall'italiano all'urdu e viceversa eseguite da madrelingua Pakistano
   http://jabran.741.com/

» Japan - Italy Translation
   [Trevignano Romano, Roma] Traduttori e interpreti madrelingua giapponesi con esperienze nel settore del turismo internazionale. Sito in italiano e giapponese.
   http://www.lodgingcheap.com/japanitaly/index.html

» Kaliope
   [Milano] - Interpretariato, traduzione, segreteria linguistica in italiano e giapponese. Coordinamento mass media per il giappone.
   http://www.kaliope.it/

» Landais Laurence
   [Pisa] Traduttrice madrelingua francese propone servizi da e verso l'italiano nei settori commerciale e giuridico. Curriculum, condizioni di incarico, indicazioni per il contatto.
   http://www.infrancese.it/

» Le Ruban
   Traduzioni di testi tecnici, economici e giuridici dall'italiano al francese e viceversa. Numero di telefono e indirizzo e-mail.
   http://web.tiscali.it/leruban/

» Le traduzioni russe
   [Palermo] Traduzioni e interpretariato dall'italiano al russo o lettone e viceversa. Supporto linguistico delle aziende italiane nei settori commerciale, turistico e linguistico.
   http://www.traduzionirusse.com/

» Li Yuan e Tomaso Bonavita
   [Cesena, FC] - Traduzioni ed interpretariato da italiano a cinese e viceversa. Servizi di informazione e consulenza sul mercato cinese.
   http://utenti.multimania.it/yellowyuan/

» Linde, Elena
   [Marmirolo, MN] - Traduttore e interprete madrelingua russo.
   http://www.interprete-russo.it/

» Lingua 21
   [Newark Notts., Regno Unito] Traduzioni dall'italiano all'inglese e viceversa. Modulo online per richiesta preventivi. Referenze.
   http://www.lingua21.com/ital_site/

» Luk'Yanchuk, Olena
   [Padova] - Libera professionista madrelingua russa-ucraina, esegue traduzioni russo o ucraino-italiano e viceversa di testi tecnici e commerciali.
   http://www.traduzionirusso.com/

» Machnik, Henryk
   [Katowice, Polonia] Traduttore e interprete freelance polacco - italiano.
   http://www.traduzioni.pl/

» Magyar-Olasz
   Madrelingua ungheresi offrono servizi di interpretariato consecutivo e traduzione commerciale, legale e tecnica.
   http://www.factoring.hu/

» Mangiarotti, Sergio
   [Genova] - Traduttore freelance tedesco-italiano. Specializzato nei settori tecnologia, architettura, Internet, pubblicità e marketing. Socio AITI.
   http://www.sergiomangiarotti.it/

» Mantini, Dott. Raoul
   [Gualdo Cattaneo, PG] Traduttore freelance tecnico-scientifico e letterario, in e dal Russo. Insegnante lingua Russa.
   http://raoulmantini.narod.ru/

» Maria Hajduszkiewicz
   Traduttrice giurata a Milano, specializzata in traduzioni della lingua polacca. Presenta i servizi offerti e recapiti per contatti.
   http://www.maryla.eu/

» Maricescu, Mihaela
   Traduttrice ed interprete freelance italiano-rumeno. Settori tecnico, cosmetico, medico-farmaceutico, legale, commerciale, pubblicità. Servizio d'interpretariato in simultanea, in consecutiva, chuchotage.
   http://www.e-passport.it/mihaela_maricescu/

» Marinelli, Antonio
   [Macerata] Traduttore bilingue italiano e inglese, è specializzato nella traduzione tecnica. Presenta risorse di lavoro e collezione di dizionari utilizzati.
   http://www.italiano-inglese.it/

» Matuszek, Anna
   [Katowice, Polonia] - Traduttrice-interprete giurata polacco-italiano offre servizi di traduzione e interpretariato nei settori giurisprudenza, economia, documentazioni ufficiali.
   http://www.annamatuszek.com/

» Mazur, Oxana
   [Città di Castello, PG] Madrelingua laureata in economia aziendale esegue traduzioni e interpretariato da e in Italiano-Russo.
   http://traduzioni.itgo.com/

» Mercedes Vinci, Anna
   Traduce dall'italiano allo spagnolo e viceversa. Presenta il curriculum ed i recapiti.
   http://www.translator-spanish-italy.com/

» Mercury International Services S.a.s.
   Traduce e localizza programmi, testi, siti web e manuali tecnici dall'inglese in italiano. Presenta l'elenco dei clienti, brevi curriculum dei responsabili ed i recapiti.
   http://www.mis-sas.com/

» Mike Towler
   [Ferrara] Traduttore madrelingua inglese presenta i propri servizi da e verso la lingua italiana. Tariffario e indicazioni per il contatto.
   http://www.angelfire.com/yt3/miketowler/

» Mählmann, Elke
   [Berlino, Rep. Fed. Tedesca] Traduzioni ed interpretariato (simultaneo, consecutivo, chuchotage) per le lingue italiano e tedesco.
   http://www.sprachmittler-truu.de/freiberufler/frg/3754frg.html

» Nagahashi, Ayumi
   [Padova] Tradutrice madrelingua giapponese specializzata nel settore farmaceutico e medico. Tariffario
   http://www.tralingua.com/

» NetWords di Caterina Starace
   [Pignataro M., CE] - Traduzione da e verso l'italiano, l'inglese e lo spagnolo. Nel sito informazioni per servizi, tariffe e preventivi.
   http://www.networds.it/

» Network Olandese Italiano
   Gruppo di freelance: traduttori, interpreti e docenti italiani e olandesi. Network ad indirizzo informativo.
   http://www.netwerk.it/

» Nikolaevna, Issaeva Nina
   [Bologna] interprete e traduttrice madrelingua russa, libero professionista specializzata settore tecnico-scientifico e commerciale. Tariffario.
   http://www.russotraduzioni.it/index.htm

» Nyland, Liset
   Madrelingua danese laureata in ingegneria chimica e petrolifera. Presenta il suo profilo professionale come webmaster e traduttrice, proponendo traduzioni tecniche, localizzazione siti web e localizzazione software in inglese e danese.
   http://www.nyland.it/

» Parvulescu, Tatiana
   Traduce dal romeno all'italiano e viceversa testi legali, giuridici, letterari, documenti personali e commerciali.
   http://digilander.libero.it/perito.traduttore/

» Pillon, Paola
   [Verona] Traduzioni Italiano - Inglese - Francese di testi, elaborati, documenti, siti web, lettere, presentazioni.
   http://www.traduzioniveloci.com/

» Polizzi, A.
   [Pisa] - Traduzioni di lingua giapponese e coreana. Interpretariato tecnico di giapponese. Impaginazione di testi in giapponese, cinese e coreano. Lezioni di lingua giapponese.
   http://algol.sirius.pisa.it/japan/

» Polonianet:
   [Como] Dott.ssa Aneta Baranowska Benincasa è traduttrice italiano polacco e consulente tecnico di tribunale. Servizi di domiciliazione per le imprese che operano con la Polonia, ricerca partners commerciali.
   http://www.polonianet.it/

» Rossetti, Dora
   [Roma] - Servizi freelance di traduzioni tecniche dall'inglese, francese e spagnolo in italiano.
   http://www.traduzioni-tecniche.it/

» Santonocito, Patrizia
   [Palermo] Traduzioni e perizie giurate italiano-inglese-italiano con trasmissione a mezzo fax, modem pc ed e-mail.
   http://utenti.multimania.it/pattpatt/

» Saviolo, Alessandra
   [Milano] Traduttrice giurata iscritta presso il Tribunale di Milano. Italiano-Spagnolo. Socio AITI.
   http://www.saviolo.it/

» Simonelli, Francesco
   [Cortona] Offre servizi linguistici da e verso la lingua italiana e tedesca. Profilo personale, strumenti e metodi, form per la richiesta di preventivo.
   http://www.simonellitraduzioni.com/

» Sito In Cinese.it
   Costruzione siti in cinese. Traduzioni italiano cinese.
   http://www.sitoincinese.it/

» Spagnolo Globale
   [Milano] - Traduzioni e servizi linguistici in Spagnolo eseguite da traduttrici madrelingua.
   http://web.tiscali.it/spagnologlobale/

» Starčević, Irena
   [Zagabria, Croazia] Traduttrice professionista croata, interprete giurato presso il tribunale di Zagabria, esegue traduzioni dal croato all'italiano e viceversa. Tariffe.
   http://www.inet.hr/~irstarce/

» Stoch, Agata Marta
   [Giulianello, LT) - Traduttrice freelance, madrelingua polacca. Settori: robotica, domotica, elettromeccanica, meccanica, elettronica, legale, commerciale. Socia ANITI.
   http://www.stoch.it

» Studio Montonati
   [Milano] Traduzioni tecniche e finanziarie, inglese-italiano. Localizzazione software e siti web.
   http://www.montonati.it/

» Studio ingegneria Cristina Paveri
   [Pavia] - Sviluppo di siti web e traduzioni tecniche dall'inglese all'italiano nei settori elettronica, elettrotecnica e informatica.
   http://www.ellemmeinformatica.it/

» Tech-Trans
   [Milano, IT] I servizi includono la traduzione e revisione di testi da italiano e inglese a russo e lettone.
   http://www.tech-trans.biz/

» Tradeuro
   Elisabeth Grélaud è traduttrice freelance residente in Italia. Traduzioni in italiano-francese e francese-italiano in tutti i principali settori.
   http://www.tradeuro.it/

» Tradlegale
   [Savona] Sandra Pecoraro è traduttrice bilingue italo-tedesca. Esperienza professionale in Germania e in Italia presso studi legali. Abilitazione alla professione di avvocato.
   http://www.tradlegale.it/

» Trados, Mia
   Traduzioni e interpretariato in italiano e bulgaro.
   http://www.miatrados.hit.bg/

» Traduceme.net
   Rete di traduttori presenta i servizi offerti.
   http://www.traduceme.net/

» Traduttori Interpreti Francese
   [Iseo, BS] Centro di traduzioni specializzato per il francese. Offre servizi nei settori tecnico, commerciale, giuridico, medico, pubblicitario. Associato ANITI.
   http://web.tiscali.it/petmax1/

» Traduzioni Giapponese
   [Ascoli Piceno] Ryosuke IIDA, madrelingua giapponese, offre i suoi servizi come traduttore dall'italiano al giapponese, e viceversa. Preventivi, tariffe e condizioni d'incarico.
   http://www.traduzionegiapponese.com/

» Traduzioni Weber
   [Pieve di Cadore, BL] Traduttrice, traduzioni dall'italiano al tedesco e viceversa, informazioni e contatti sul sito.
   http://traduzioniweber.altervista.org/

» Traduzioni in russo
   [Milano] Fornisce servizi di traduzione e interpretariato. Presenta il listino prezzi, il curriculum e il calendario fieristico russo.
   http://digilander.libero.it/traduzionirusso/

» Traduzioni tecniche
   Giampiero Romani traduce dall'inglese all'italiano in diversi settori dell'ingegneria, delle costruzioni e dell'industria.
   http://www.traduzionitecniche.com/

» Transitalian
   [Siena] - Servizi di traduzione, interpretariato e consulenza italiano-tedesco offerti da specialista madrelingua. Settori legale, commerciale, pubblicità. Localizzazione siti Web.
   http://www.transitalian.com/indexit.htm

» Translit
   [Padova] Presentazione dei servizi offerti di traduzione tra italiano e russo.
   http://translit.it/

» Trio Lepage, Annie
   [Bordeaux, Francia] Traduttrice giurata e interprete, francese / italiano / francese. Perito tecnico presso la Corte d'Appello di Bordeaux.
   http://pagesperso-orange.fr/annie.trio/

» Turicchia, Meris
   [Faenza, RA] - Traduttrice interprete inglese all'italiano.
   http://meristraduzioni.netfirms.com/

» Turkital
   [Sestri Levante, GE] Traduzioni Italiano - Turco e viceversa. Supporto linguistico e commerciale con la Turchia.
   http://www.turkital.net/

» Vajdovics Zsuzsanna Fordító, Tolmács
   Traduttrice e interprete ungherese-italiano. Mostra un campione di traduzione. E' specializzata nella traduzione di testi tecnici, commerciali, manualistica e saggistica.
   http://www.zsu.it/trad/

» Veshnikova, Olga
   [Ancona] Madrelingua russa offre servizi di traduzione ed interpretariato. Presenta curriculum, tariffe e servizi.
   http://www.interprete-russo.com/

» Villa Lingua
   [Pisa, PI] Boris Bogaert è un traduttore nonché insegnante ed interprete freelance di madrelingua olandese. Specializzato nel settore tecnico, commerciale e umanistico. Include breve descrizione degli strumenti di traduzione assistita più utilizzati.
   http://www.villalingua.com/

» Visentini, Valentino
   Traduttore freelance Italiano-Inglese specializzato in ambiente, ecologia, risorse naturali ed ingegneria. Presenta il curriculum vitae, alcuni lavori eseguiti, i prezzi praticati.
   http://www.valentinovisentini.o-f.com/

» Voronina, Eugenia
   [Lomagna, LC] Traduttore e interprete madrelingua russa. Listino prezzi e servizi di traduzione e interpretariato
   http://www.interprete-italianorusso.com/

» Werner, Petino
   Italofona, traduttrice giurata con diploma statale in Germania e diploma di laurea in tedesco con specializzazione in linguistica.
   http://www.petino-werner.de/

» Witaszak, Danuta
   Esegue traduzioni tecniche dall'italiano al polacco.
   http://digilander.libero.it/danuta.w/

» Wu Bi Yu
   Una traduttrice ed interprete di lingua cinese propone i suoi servizi di traduzione, interpretariato, assistenza per fiere e visite di delegazioni commerciali.
   http://www.angelfire.com/space/wubiyu/